Hi Scotty, i have a Toyota Yaris 2009, and is soon hitting the 200.000 km mark.
It has a manual transmission, and to my knowledge the oil/fluid has never been changed before.
My question is, should i change it? And if yes do you have a video on how to do that?

yes, just change it out, easy drain and refill, watch this video