While changing my spark plugs, I'd looked down into the cylinder and the pistons had loads of carbon on them.
What is a good and easy way to clean them up a bit?
yes, but if it runs fine, most tops carbon up some
You could try gumout tune-up. It may help...