Are a 2004 Saturn Ion rocker arms and lifter just plug and play. Just replace them and there you go?

yes, but you have to tighten the arms correctly so valves open correctly. Get a manual on that procedure

Will a Hayne's or Chiltons manual have that procedure in it?